Не представляешь как это нужно! И если ты вдруг вспомнишь рецепт и скажешь мне, я тебе буду благодарна..прям не знаю как благодарна))))

Тебе сегодня грустно? Не грусти...

Все обязательно будет хорошо!

напиши обязатеьно! Хочу лембас.

Вспомнить уже не вспомню, надо пробовать...

Что забавно печь его меня научил парень...



Да, Лори, мне сегодня грустно, болит голова, в комнате холодно, хочется есть (А кухня занята и приготовить что-то я себе не могу), Зеленый опять уехал на Страйкбол, поэтому отложился сегодняшний денж. Народ в команде ленивый - не распинать на что-то активное.

И вообще, я хочу неденьку посидеть дома позаниматься домашними делами пошить, испечь что-нибудь, и при этом не натыкаться в коридорах и на кухне на свекровь, которая женщина хорошая, но от которой я уже просто устала, она целыми днями дома, надоело...

Эридэль надеюсь, что вы скоро разъедитесь и ты будешь жить, так тебе хочется!

Вот поэтому я и жалею, что не живу в Питере. Я бы сейчас нагло приперлась к тебе, ну или позвонила бы просто и вытащила бы тебя на улицу. А потом накормила бы теплыми булочками с горячим кофе где-нибудь и мы бы болтали о чем-нибудь совершенно не важном, но теплом и мягком. Может тогда тебе стало бы чуть меньше грустно и голова бы прошла... Но я этого сделать не могу, поэтому ты просто представь, что я это уже сделала. Это конечно глупо, но вдруг тебе станет чуть легче))

Я тебя люблю

Эридэль

А, ну раз ты хочешь сидеть дома, то я постаралась бы куда-нибудь вытащить твою свекровь

Лори - ты прелесть, спасибо тебе!

Булочки... с кофе... с болтовней... - так это практически моя мечта...



А обвинения со свекрови я снимаю, она только что поделилась со мной своей едой...

Глядишь, а жизнь то налаживается!

Лорилин Я тут подумала... А если у тебя буден настроение, напиши мне тоже сказку...



А я.. хочешь я тебе что-нибудь красивое вышью? И на новый год например подарю?

Давно заметила, иногда поешь и жизнь лучше становиться)))))

Лорилин Целиком и полнностью согласна...

Эридэль Сказку... Я постараюсь)) И если она придумается сейчас за плетением фенечки, то обязателньо подарю)) Только вот она может тоже оказаться короткой...



*намеревалась скромно отказаться, но как-то передумала* Хочуу!

Будут тебе в скором времени и булочки и ароматный чай иль кофе))))))))))

А помнишь, в Ебурге продавались такие клевые лепешки? Мы их еще лембасами называли?

Samhein да, но они суховаты были. Но вкусные

Лорилин А какую?

Эридэль, а что ты еще из эльфийской еды готовила?

А так подойдет?

Нариэн Ну, это громко сказано - эльфийская еда...

Скорее надо сказать антуражная еда... Потому что эльф поедающий тушенку с макаронами - это как то не очень выглядит, вот народ и извращается, придумывает что-то более эстетичное... Например рисовую молочную кашу с сухофруктами... - это самое простоя я сейчас так и не соображу сразу...

Элладан - Спасибо! Вот бы мне это еще кто-нибудь перевел, а?

Элладан

ООО! Потрясающе! Спасибо!

Если успею первая с переводом, то обязательно здесь напишу

Эридэль

...эльф поедающий тушенку с макаронами



Представила отряд государя Финрода на привале))

Представила отряд государя Финрода на привале))

Думаете, они питались такой антисанитарией?))))



*скромно* Ничего, если я переводик здесь оставлю. За ошибки каюсь):

Для начинки:

1000г меда

240г хлебного мякиша

70г сосновых семян (?) (Может, кедровых орехов?)

200г кишмиша (Это что?)

250г грецкого ореха

200г миндаля

1 щепотка пряностей

1 стакан воды



Для теста:

500г масла сливочного

1000г муки

400г сахара

2 желтка

1 щепотка соли

вода для замешивания теста



Начнем с теста. Высыпьте на стол муку и сахар и смешайте, затем добавьте два желтка и размешайте до образования однородной массы. Добавьте воды по необходимости, чтобы получить однообразное тесто (я знаю, не бейте тапком), но не допускайте его излишней рыхлости. Готовую смесь поставьте в прохладное место на 12 часов. Приготовьте начинку в большой миске. Немного подогрейте мед и добавьте размельченные орехи (пальцами), размельченный миндаль, кишмиш и кедровые орехи, смешав их вместе. Наконец добавьте хлебный мякиш, воду и пряности. Осторожно взбивайте до образования густой массы и оставьте по меньшей мере на два часа. Раскатайте тесто на пять кругов пять мм в толщину и 25см в диаметре на заранее приготовленной кальке или пергаментной бумаге. Нужно сделать равное количество(?). Положите начинку на одну половину каждого круга и заверните другой. Выпекайте их 20-25 минут при высокой температуре. Вытащите их, когда они приобретут золотистый оттенок.



Звучит аппетитно, но как-то на лембас не очень похоже.

Laeste

Ну, после превращения не лембасом же им ужинать, чтобы не навлекать подозрений...

Хотя, все равно навлекли...



Эх, не успела я первая перевести, а уже почти закончила

Нариэн, *хихикает* Но чтобы Финрод ел тушенку... "Государь, а может макарон по-флотски, а?")))

А ты все равно размести. Я-то экспромтом, без словаря переводила, так что более основательный перевод не помешает))

Laeste

Да нет, все верно. Я тоже без словаря) (Просто параллельно еще японский учу, потому и так долго)



Но чтобы Финрод ел тушенку... "Государь, а может макарон по-флотски, а?"

Даа, Финрода с банкой тушенки я тоже представить не могу))) Представляешь, сколько бы тушенки надо было бы брать на весь отряд? А там еще прожорливый Берен...

Нариэн, японский??? Ну даешь))) Мя с трудом хватило только на письменность. И то выше крыши)))



А там еще прожорливый Берен... - А пусть он и несет. Как наиболее заинтересованная сторона=))

Laeste

А мне положено: я на востоковедении учусь, и японский у меня основной язык.



А там еще прожорливый Берен... - А пусть он и несет. Как наиболее заинтересованная сторона=))

Согласна)

Laeste Кишмиш - это изюм без косточек, но вот с медом они явно переборщили и с килограммом муки тоже, это ж сколько порций получится?

Попробую из этих ингридиентов что-нибудь сварганить когда время будет, только вот порцию меда придется сильно уменьшить, а то будет слишком сладко, а лембас не должен быть таким уж сладким, от сладкого пить хочется, и вообще, у меня аллергия на мед в чистом виде, так, в тесто еще добавить, а в качестве начинки...



Вот вам Фынрод с макаронами тоже не нравится... А дичь и фрукты это все-таки несколько затруднительно, и по деньгам и по хранению в лесных условиях... Эх, будет у меня время, поползаю по сайтам поищу размышлений на эту тему.

Эридэль

Сказка тебе почти что готова, осталось только чуть-чуть закончить, да напечатать с листочка)))

Вышивку любую... Потому как если я скажу "что-нибудь сказочно-чудесного-естелевско-средиземско-Финродского вида" это будет наглостью))) Поэтому просто что-нибудь сказочное такое...)



Тушенка неудобна хотя бы тем, что ее тяжело тащить)))

Лорилин Спасибо, поищу тебе какую-нибудь сказочную схемку

буду ждать сказку



Тушенка вполне себе удобна... Если не верится - придумайте что-нибудь другое, кроме подножного корма и охоты...